The Voters' Guide from the Ministry of Municipal Affairs gives information about voting in municipal and school board elections. 

The Voter's Guide is available here.

The Rideau Lakes Election Policy and Procedures document for the By-Election is available here.